Заметил один противный баг форума, который видимо восходит корнями минимум к движку форума, максимум к глобальному багу всей системы, в которой построен сайт (ucoz.ru) Так вот. Если вы постите с компа (про мобильные броузеры сказать не могу, ибо не захожу с них. Сайт расчитан на ПК и Сафари) обязательно дождитесь после отправки/редактирования сообщения промежуточную страницу с окошком, гласящим что пост успешно отправлен/редактирован и вы будете перемещены.
В противном случае (если вас при подтверждении отправки/редактирования кидает на главную форума) - изменения не будут внесены!!! Просто нажмите на кнопку броузера возврата на предыдущую страницу, проверьте, что все как надо, нажмите кнопку отправки сообщения еще раз. Обычно на второй раз срабатывает, но как повезет. Приношу свои извинения, я к сожалению, ничего с этим поделать не смогу - придется мириться.